快讯

  国家一次性的能源价格补贴

 

企业员工将在 2022 年 9 月获得能源价格一次性的国家补贴(“EPP”),要点如下:

  • 雇主在9月连同工资将能源价格补贴总额300 欧元支付给雇员。
  • 为此在出9月份工资单的时候,必须单列一项毛收入为300 欧元的特别支付。为了给这项国家补贴融资,在9月10日缴纳工资税的这一天,可抵消这笔能源价格补贴。
  • 凡在2022 年 9 月 1 日这天在职的雇员都能得到 EPP。
  • 请注意,在国外居住的雇员无权获得 EPP,但不适用于在德国已经申请成为无限纳税义务人的雇员。
  • 每个符合条件的人士仅能获得一份 EPP,即使他在 2022 年从事着多项职业。
  • 在微型就业(mini-job)的情况下,如果是涉及雇员的第一就业(主要就业),雇主才能给他支付能源价格补贴,这是为了防止 EPP 被多次支付给雇员。给微型雇员支付国家能源价格补贴的前提条件是,雇员必须以书面形式向雇主确认这是他的第一雇佣关系,例如:
    "Hiermit bestätige ich … (Arbeitnehmer), dass mein am 1. September 2022 bestehendes Dienstverhältnis mit … (Arbeitgeber) mein erstes   Dienstverhältnis (Haupt-Dienstverhältnis) ist." 翻译成中文的意思即为: 我(雇员名字)在此确认……,我与……(雇主名字)于 2022 年 9 月 1 日存在的雇佣关系是我的第一雇佣关系(主要雇佣关系)。

   在未来工资税外部稽查的范围里,将特别审查给微型工作人员的支付款项。在这方面,应毫无漏洞地得到微型雇员的确认。否则,我们建议您不要付款。

   更多详细信息可在联邦财政部网站上浏览联邦财政部 - “就能源价格一次性补贴 (EPP)的 常见问题解答”: https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/FAQ/energiepreispauschale.html

 

 

 

 

 

 

  Download

 回去